Henry Pierrepoint, American Hangman, Thomas Pierrepoint, Albert Pierrepoint