SS-Hauptscharführer Wilhelm Görlich, Kulmhof an der Nehr, Rzuchów Forest, Sonderkommando Lange