305th Infantry Division, Stalingrad: The Death of the German Sixth Army on the Volga, 1942-1943, 305. Infanterie-Division, Stalingrad