Oskar Dirlewanger, SS-Oberführer Oskar Dirlewanger, Altshausen, Sonderkommando Dirlewanger, 36. Waffen-SS Division, Warsaw Uprising, Condor Legion, Legion Kondor